à la mémoire de

à la mémoire de mon grand-père,
Edouard Baumann (1887 – 1973).

Après avoir obtenu en 1912 le brevet no 287 de la Fédération Aéronautique Internationale, délivré par The Royal Aero Club de Londres, il fonde The Ruffy-Baumann, School of Flying en collaboration avec un autre passionné d’aéronautique. Instructeur jusqu’à la fin de la 1ère guerre, E. Baumann revient en Suisse en 1919, et met fin à sa carrière de pilote.